REPORTAGES Fin d'Eté 2010

  Partager sur FACEBOOK

 

Les histoires et contes tretsois passionnent lors de l'après midi Memori e raconte

C'est un rendez vous que beaucoup à Trets ne manquerait pour rien au monde chaque année, celui de l'après midi des Mémori e raconte. Organisée par l'association de passionnés de notre commune : "Les Amis du village", ce rendez vous annuel depuis plusieurs années maintenant, est devenu au fil du temps un rendez vous très prisé des habitants, en particulier des anciens, qui viennent écouter l'histoire de leur village ou de la Provence, contées par de nombreux tretsois bien connus. (Revoir le résumé de celle de 2009)

Un grand moment de convivialité, de retrouvailles, de bonne humeur mais aussi d'émotions, composé de récits, de souvenirs d'habitants sur l'histoire de Trets ou de ses alentours, mais également de contes, poemes provençaux et de nombreux chants, le tout dans une présentation assurée par Robert Oliva. Ils étaient ainsi près de 150 à être venus se distraire en cette journée pluvieuse du samedi 30 octobre 2010 à 14h30 au casino cinéma, pour écouter durant près de 4h, 21 histoires ou souvenirs et une dizaine de chants à la fois en français ou en provençal.

Des récits ou chants racontés, ou lus par leurs propres auteurs, leurs descendants ou amis; qui furent à la fois très droles, ou bien émouvants comme lorsque Roger Florent tout ému racontera ses souvenirs de l'Union musicale tretsoise, malheureusement disparue aujourd'hui. On retrouvera aussi François Coquillat qui racontera ses souvenirs d'apprentis, Albert Gastaud contera l'histoire d'un clandestin qui avait pris refuge dans notre commune, mais aussi les secrets des fameuses Torques de Monge (une sorte de pain, qui sera d'ailleurs offert aux participants lors de l'entracte), Nadine Alberto lira un texte de Fernand Richard sur la fontaine du cours, Guy Van Oost contera la suite de son histoire des 4 saisons vues de la place de la mairie (après avoir parlé du printemps en 2009, il parlera donc de l'été cette fois, en évoquant les nombreuses festivités tretsoises dans les années 50)... Mais ce n'est pas tout puisque des histoires sur la moisson, le braconnage et des tas d'autres souvenirs d'enfances seront évoqués, tandis qu'un tretsois bien connu de tous : Léon Baille sera honoré par sa fille, qui lui rendra hommage, tandis que Laure Willems parlera de sa première rencontre avec celui qui a rénové St Jean du Puy.

Le public applaudira à chaque fois, rigolera beaucoup par moments ou reprendra même certains chants avec un grand plaisir lors de cette après midi distrayante, mais également bonne pour enrichir notre culture de tretsois.

Prochain rendez vous à l'automne 2011 mais d'ici là le 3e livre des amis du village sort le 6 novembre , et il sera d'ailleurs une sorte de recceuil de toutes ces fameuses histoires des Memori e raconte.

Les expressions bassaquettes + Chants

 
Les festivités tretsoises dans les années 50 + L'hommage à Léon Baille par sa fille
 

17 confréries se rassemblent à Trets pour défendre le terroir

Dix sept confréries étaient réunies à Trets Dimanche matin 10 octobre 2010 pour le 19e Grand Chapitre de la Confrérie des Chevaliers de l'Aiet, basée à Fuveau. Des confréries qui ont pour but d'oeuvrer à la promotion et à la défense des produits de leur terroir et plus particulièrement à la sauvegarde du patrimoine de la gastronomie française. Pour la seconde année dans notre commune, ces confréries venues de toute la région portant des noms comme : "Olivado de Provence", "Confrérie du mimosas de Pegomas", "Ambassadeur Cassis Berry"... et 3 autres d'Italie; toutes vêtues de leurs beaux costumes ont tout d'abord défilé dans les rues.

Une manifestation qui a ainsi commencé bien tôt, dès 9h45, où le long cortège s'est formé partant de la salle des colombes, pour rejoindre la place de la mairie où les attendait le premier adjoint G Robiglio pour un bref discours d'accueil. Tout ce petit monde est ensuite rentré dans le centre ancien par la rue du 1er mai pour rejoindre l'église où le père Brice de Roux a procédé à leur bénédiction. Des discours y ont alors été faits. Après un petit passage dans le château, les confréries sont retournées dans la salle des fêtes, pour une cérémonie des intronisations ouverte par Marcel Colombani Grand maitre de la confrérie, qui procéda aux intronisations d'usage : 4 nouveaux chevaliers (dont le conseiller général Roger Tassy) et 12 Chevaliers d'honneurs qui agrandissaient ainsi le cercle de la confrérie et ont prété serments.

Marcel Colombani était entouré des membres du Grand Conseil et des dignitaires mais aussi de la députée et présidente de la CPA Maryse Joissains, du maire de Trets JC Feraud et des élus tretsois. Mais ce n'est pas tout puisque René Bergès, grand chef de "la Table de Beaureceuil" et Gérard Pellégrini président de l'Académie des Confréries de la région Paca. On notera que juste avant l'apéritif offert la confrérie des Gueules enfarinées a offert un pain d'une longueur de 2m73 .
Plus de photos sur leur site

Photos & source : N Emiliani LA PROVENCE

 

La ligne Gardanne Carnoules fête ses 130 ans avec
un train spécial

C'était un petit évènement ce jeudi 30 septembre 2010, dans la commune avec le passage d'un train en gare de Trets, puisque cela n'arrive que très rarement depuis plusieurs dizaines d'années maintenant et la fermeture de la ligne Gardanne Carnoules. Et justement ce train était en plus particulier, puisque ce "Sainte Baume Express", c'était son nom, circulait pour célébrer le 130ème anniversaire de l'ouverture de cette ligne de chemin de fer.

Pour rappel cette voie ferrée construite en 1877, a été classée ligne stratégique à la demandes des autorités militaires françaises pour préserver ainsi un itinéraire alternatif de Marseille vers les Alpes Maritimes au cas où la ligne Marseille Toulon deviendrait impraticable. Une ligne aujourd'hui quasi abandonnée depuis des dizaines d'années et qui ne voit passer que quelques très rares convois par an; mais dont l'entretien coûte quand même 293 000€ au Ministères des armées.

Pour célébrer cet anniversaire, un très beau train ancien, rouge et jaunâtre, a circulé ce jour là et repassera dans le sens inverse samedi 2 octobre. Une excellente initiative que l'on doit à de l'association ATTCV. Un voyage rarissime donc, qui ne s'était plus reproduit depuis la fête du train de 2004, qui était proposé aux gens pour le prix de 35€, pour relier Carnoules à Marseille St Charles en 6h (12h30 / 18h30) quand même (4h pour le retour) car le train roulait ainsi doucement, laissant aux rares touristes à bord : une dizaine, le temps d'admirer le joli paysage.
Le train a donc fait étape à chaque gare du parcours (10), dont notre gare tretsoise à 16h47 (avec 15min de retard sur l'horaire prévu) durant 5 petites minutes devant une vingtaine d'habitants surpris, car l'info n'avait hélas pas du tout été communiquée. La ville elle avait préparé son arrivée, en installant des barrières le long de la voie et en décroûtant les rails près de la gare.

Une ligne dont la réouverture est plus qu'envisageable, dans un futur proche, avait ainsi déclaré notre maire mi septembre, rajoutant par ailleurs que la gare pourrait être transférée dans le futur pole de transports qui devrait être construit en face de Carrefour Market.

Prochain passage samedi 2 octobre à 17h13, pour rejoindre Carnoules.

Veuillez installer Flash Player pour lire la vidéo

Un retour accueilli...
Ce Samedi 2 Octobre le train est donc repassé en chemin inverse, venant de Marseille, et comme tout train qui se respecte, il est arrivé avec 26minutes de retard à 17h39 au lieu de 17h13. Les gens ayant étaient mieux prévenus cette fois, ils étaient une bonne trentaine à être venue l'accueillir et le photographier ou filmer.

Après un très bref arrêt de 3 minutes Le Sainte Baume Express a alors poursuivi sa route direction le Var, en espérant que l'on puisse en revoir un autre prochainement.

 

Une nouveauté annoncée pour nos séniors, lors du repas des anciens

Comme chaque année les séniors de la commune, âgés de plus de 60ans étaient les invités de la municipalité pour une grande après midi en commun au gymnase municipal, le Samedi 18 Septembre 2010. Près de 300 personnes sont ainsi venues déjeuner ensemble, les autres avaient eux choisi le colis de Noël, car en effet la ville avait reconduit ce qu'elle avait instauré l'an passé : le choix entre le repas ou un colis en décembre plus conséquent par rapport à celui d'autrefois. Le maire JC Feraud reviendra brièvement dans son discours, sur ce qu'il avait expliqué il y a un an sur le pourquoi de cette mesure et espérera alors que le colis 2010 qui sera offert aux autres leur plaira, puis parlera du budget que la ville consacre chaque année à nos personnes âgées et qui s'élève à 160 000€ pour les sorties, animations que la commune leur propose chaque mois, avant de réserver une surprise à nos anciens.

En effet une grande nouveauté vient de voir le jour "La ville avec le CCAS vient de passer une convention avec l'ASCU qui va permettre la création de chèques vacances destinées à toutes les personnes âgées de plus de 60ans. Elles bénéficieront ainsi d'un séjour d'une semaine à prix réduits, s'élevant à 180€ dans la destination de leur choix quand elles le désirent (sauf l'été), où elles seront alors hébergées dans des résidences adaptées, le transport lui n'est pas compris."
Le premier magistrat se dira ensuite très content de voir ces retraités tretsois chaque année en pleine forme, tout en ayant une pensée à ceux qui nous ont quitté cette année, et en profitera par la même occasion pour remercier le personnel municipal et les élus qui les aident au quotidien. Il conclura son discours en exprimant ses regrets concernant la nouvelle maison
médicalisée qui n'a toujours pas ouvert ses portes à cause de nombreux vices de fabrication. "Les pompiers et les contrôleurs de sécurité refusent toujours de l'ouvrir, après deux visites de contrôle, je vais prochainement rencontrer le président du conseil général pour faire le point sur ce dossier et voir ce que l'on peut faire, en espérant que l'on puisse l'ouvrir rapidement, d'autant plus qu'elle met l'association ATLAS en difficulté financière." dira t'il.

Il cédera ensuite la parole à son adjointe au 3ème âge Mme Bizzarri. Cette dernière remerciera tout le personnel et fera alors le récapitulatif des sorties 2010 qui ont été proposées aux séniors, annoncera la mise en place de services informatique au CCAS, remerciera la personne qui organise chaque semaine les randonnées puis invitera les personnes âgées à venir assister aux réunions "Paroles de femmes" qui se tiennent chaque jeudi aux Colombes. Sa collègue conseillère municipale Mme Barthélémy présentera elle le programme des prochaines sorties et spectacles avec notament une comédie musicale en novembre à Trets ou un voyage de trois jours en décembre à Lyon pour la fête des Lumières.

Cette grande journée des séniors très conviviale se terminera en fin d'après midi une fois que nos séniors aient beaucoup dansé sur la piste de danse , animée par Océane et les voyageurs.

Grande journée de retrouvailles à la paroisse

Ce Dimanche 12 Septembre 2010 était une journée particulière pour l'Unité Pastorale Aurélien Ste Victoire puisqu'elle organisait une grande journée de retrouvailles pour ses paroissiens après les vacances d'été. Démarrée dès 10h30 par une grande Messe en plein air, célébrée dans les jardins du presbytère, cette journée a rencontré un beau succès.

En effet plus de 200 personnes sont venues assister à cette messe spéciale présidée par Monseigneur Pascal N'Koue, évêque de Natitingou au Bénin et concélébrée par le Père Bernard Maitte et le père de notre paroisse Brice de Roux. Un apéritif était ensuite offert suivi d'un grand repas au même endroit avec une paella préparée comme chaque fois à Trets par la famille Toledo, qui s'est déroulé dans une ambiance très conviviale et accueilli plus de 140 convives.

Un dimanche midi, où les gens avaient donc l'envie de se retrouver puisque ceux sont plus de 400 personnes qui ont déjeuner ensemble dans le même secteur, en comptant les 280 personnes qui ont mangé dans la cour du château. Il faut dire que le temps très agréable y aidait.

 

Les associations à la rencontre des tretsois, lors de
leur traditionnelle journée

En ce premier samedi de septembre, comme chaque année la place de la gare accueillait la traditionnelle journée des associations organisée par la maison du même nom située au rond point de la gare et dirigée par Sophie Jauzion, Cathy Montesinos, Brigitte Barthélémy avec l'élue Marie Claude Musso. En cette année 2010 Trets comptabilise 139 associations de toutes les sortes (art, musique, sport, parents d'élèves, patrimoine, solidarité, 3e âge, théâtre,  danse, modélisme, l'environnement) dont six nouvelles (que le site vous présentera en détails dans la rubrique du site "Le Journal tretsois" avec d'autres).

84 avaient fait le déplacement en ce samedi 4 Septembre 2010 entre 14h et 18h pour rencontrer les habitants, discuter avec eux, présenter leur travail et évidemment recruter des membres pour la nouvelle saison. Une présentation qui se faisait sur des stands que certains avaient fort bien présentés au passage .

Une après midi qui a attiré comme chaque fois énormément de monde sans discontinuer dans une ambiance conviviale et par un fort beau temps, rythmée par des démonstrations d'une dizaine de clubs sur le podium central, comme : le salsa show, le club de taekwondo, Chorée art, Studio danse Phénix Muaythai, Anti stress, Evame, Aïkido, danses orientales, Accrock'Swing, Qi Gong, Passion née, le Paradisier rouge entrecoupées de moments musicaux sous le kiosque par Le chalet musical etc...

Vous pouvez suivre l'actualité de nombreuses associations dans la rubrique du site "Le Journal tretsois", si vous êtes dirigeant de club n'hésitez pas à envoyer votre actualité, ses résultats... pour qu'ils soient aussitôt publiés. Le site est à votre service

Veuillez installer Flash Player pour lire la vidéo

 

Les anciens combattants à l'honneur lors de la 66e commémoration de la Libération de Trets

C'est à une belle cérémonie qu'ont assisté près de 150 personnes ce Vendredi 20 Aout 2010 à 18h35 pour commémorer le 66ème anniversaire de la Libération de Trets. Un rassemblement qui s'est comme chaque fois déroulé devant le monument aux morts, auquel participaient de nombreux élus du conseil municipal, le conseiller général Roger Tassy, les associations d'anciens combattants, des habitants, le souvenir français mais aussi 8 portes drapeaux dont celui des Anciens marins du Pays d'Aix.
Mais l'évènement cette année sera surtout la présence de plus d'une vingtaine d'anciens combattants qui ont été mis à l'honneur avec la remise d'un diplôme à chacun. La cérémonie a démarré par l'allocution de Mr Sabin président de la section locale des anciens combattants avec son vice président Mr Bouis.

Tous les deux ont alors fait un récit historique des évènements de la guerre de 39 45 avant de céder la parole au maire Jean Claude Feraud qui lira le discours du secrétaire d'état aux anciens combattants Hubert Falco et à son tour évoquera les grandes étapes de la Libération de notre commune avec les actes de la résistance notamment. (Relire l'historique, les témoignages etc... ici) . Une minute de silence aura ensuite lieu suivie de la Marseillaise jouée par un trompettiste de l'école de Musique et chantée par plusieurs personnes, trois gerbes seront enfin déposées au pied du monument aux morts.

M. le maire, au nom du secrétaire d'Etat à la défense et aux anciens combattants et sous la volonté du président de la République, a alors remis un diplôme d'honneur aux anciens combattants de la seconde guerre mondiale. Dans la commune, 34 récipiendaires se sont vus honorés, en signe de reconnaissance, un moment émouvant et touchant pour le public mais surtout pour ces personnes âgées, dont le doyen présent a 92ans. Mais malheureusement beaucoup ne furent pas présentes ce soir là. Un geste voulu comme symbolique destiné à marquer l'admiration du pays pour leur courage et dévouement lors de la guerre et qui se déroule cette année dans toutes les communes du pays.

Roger Florent qui fut également honoré, conclura la cérémonie en chantant le chant des partisans ! Un apéritif sera ensuite offert par la municipalité.

Veuillez installer Flash Player pour lire la vidéo
 

La remise des diplômes

 

LE GAL Georges
LOPEZ Joachim
MAGNE Ernest
MAYER Jean
MILESI Charles
MOLLARD François
MONARCHA François
RAHMOUN Mokhtar
REYRE Martial
ROMBAUD Robert
RONSMANS DAVRAY Joseph
SALSANO Joseph
TEISSIER Antonin
TROTEBAS Adrien
VEILLARD André
VERLAQUE Marcel
ZAMORA Jean-Marie

ABOULIN Maurice
BALLESTER Michel
BOUILLOUD Alexis
CALDERON Barthélémy
CIANO André
DALMIERES Raymond
LE GAL Suzanne
DELEUIL Auguste
DOUILLET Georges
FABRE Louis
FERAUD Georges
FLORENT Roger
GALIANA Raphaël
HUET Emmanuel
ISNARDON Charles
KARADJIAN Albert
LAMI Marcel


Les récipiendaires qui ont reçu « le diplôme en reconnaissance de leurs actions pour la France »

 

L'hommage aux 2 pompiers disparus il y a 21 ans

Comme chaque année depuis 20ans maintenant, toute la famille des pompiers de la vallée de l'Arc s'était réunie en plein cœur de la forêt route de Kirbon, ce Mercredi 18 Aout 2010 à 18h35, pour rendre hommage aux deux sapeurs pompiers tretsois Magid Chabbi et Gérard Dimartino disparus en 1989 en combattant l'incendie de l'ancienne décharge. Près de 130 personnes avaient fait le déplacement, parmi lesquelles le maire Jean Claude Feraud, son premier adjoint et plusieurs membres du conseil municipal mais également le maire de Peynier Christian Burles, le conseiller général Roger Tassy, de nombreux habitants, les famille des disparus, la quasi totalité du Centre de secours de Trets avec le lieutenant Gilbert Estève, ainsi que plusieurs officiers du Groupement Est, les chefs de centre et des représentants des Centres de secours de Gardanne, Fuveau, Mimet, Pourrières, l’Unité des sapeurs forestiers de Peynier, le CCF, la police municipale et la gendarmerie etc...

Lors de cette commémoration remplie d'émotions, le maire de Trets Jean Claude Feraud a fait part à la famille et aux pompiers de ses condoléances et de toute sa sympathie, en son nom mais aussi au nom de toute la population qu'il représentait, expliquant qu'il avait beaucoup d'humilité en pensant à ces deux sapeurs pompiers, rendant alors hommage "à leurs actions et à ces hommes courageux" et que c'était "un devoir d'honorer la mémoire de ces êtres chers" avant de remercier les pompiers et bénévoles de leur travail au quotidien. 5 gerbes seront ensuite déposées par le maire, le conseiller général avec le chef de centre de Trets, le CCF, les sapeurs forestiers...


mesure d'audience

TRETS AU COEUR DE LA PROVENCE

Reportages : Nicolas Dobranowski

SOMMAIRE Le Journal d'actu tretsois au quotidien Reportages Hiver 2010 Reportages Printemps 2010 Reportages Eté 2010